Поиск

прежде, когда-то, давно; илгари, бир вақтлар, анча илгари;

если я его когда-нибудь увижу, я скажу ему это; агар мен уни кўриб қолсам, мен буни унга айтаман;

погов. когда-нибудь пригодится (что-л.); ≈ нет в кармане, да есть в амбаре; будет в амбаре — будет и в кармане.

когда-то здесь были сады, а теперь тут большое здание; бир вақтлар бу ерда боғлар бўлар эди, энди катта иморат бор;

ж прост. то же, что улитка; ◊ улита едет, когда-то будет погов. [shilliq qurt sudralmoqda, qachondir yetib kelar]; qachon boʻlishi nomaʼlum, uzoq kutiladigan narsa haqida

время, пора; момент; период; hamma vaqt og‘zimda, hech yuta olmayman загадка всегда во рту, а проглотить не могу (Язык); vaqt vaqt oqar suv посл. время — бегучая вода; ◊

1. qachondir, qachon boʻlmasin; 2. (perfekt zamonidagi fe'llar bilan soʻroq gaplarda qoʻllaniladi) shu paytgacha, qachondir, ilgari, oldin; 3. doimiy, davomli; ever after

1. (bir) marta; once a week haftasiga bir marta; once and again bir necha bor; all at once to‘satdan, kutilmaganda; at once birdaniga, darrov; once more yana bir marta; 2

карман; см. также kissa; qat-qat mening choʻntagim, qatlama mening choʻntagim, yetti yerdan toʻy kelsa, toʻymas mening choʻntagim загадка карманы поверх карманов у меня,

несов. 1. yurmoq; bormoq; kelmoq (otga minib; poyezd, arava va sh.k.ga tushib); ехать на поезде poyezdda bormoq (kelmoq); ехать на лошади ot minib yurmoq; ехать по дороге

погов. когда

когда; қачон;

когда; қачон;

когда; қачонки;

متى Mataa когда? When

har safar всякий раз, когда

Хорошо, когда все в свое время.

Когда с неба начнут падать блины.

когда он приезжает?; у қачон келяпти?;

Когда собаку увидишь, о палке вспомнишь.