Поиск

ирония; иносказание.

1. иносказание, аллегория, метафора; 2. ирония; 3. намёк; nozik kinoya тонкий намёк.

ирония, иносказание irony, allegory ironie, allusion سُخْرِيَّةٌ، هُزْءٌ، تَهَكَّمٌ، تَوْرِيَّةٌ

иносказание; ирония irony, allegory allégorie, allusion, ironie (1) سُخْرِيَّةٌ، هُزْءٌ، تَهَكَّمٌ؛ (2) تَلْمِيحٌ، إِلْمَاعَةٌ

[a.] majoz, ramz – аллегория, иносказание – trope. Tapuysuz qul atï mažaz ol qamuy – Ibodatsiz qulning nomi ramziydir – Имя раба, не поклоняющегося [богу] – всего лишь ин

плод, фрукт (плоды, фрукты); meva o‘stirmoq oson, mevasini saqlamoq qiyin погов. вырастить плоды легко, сохранить и сберечь плоды трудно (употребляется как иносказание: р