Қидирув

двор; ҳовли;

ферма ҳовлиси двор фермы

ichki hovli внутренний двор

омборхона ҳовлиси двор сарая

идти во двор; ҳовлида юрмоқ;

войти во двор; ҳовлига кирмоқ;

караван-сарай; постоялый двор.

пройти через двор; ҳовли орқали ўтмоқ;

посл. приобретай (выбирай) не двор, а соседа.

-ая, -ое, -ые фабрика...; фабричный двор фабрика ҳовлиси.

чистый; свежий; опрятный; натуральный; hovli toza двор чис-

supurmoq; мести несов. (подмести сов.) двор hovlini supurmoq.

окно комнаты выходит во двор; хонанинг деразаси ҳовлига қараган;

1. семья; 2. двор (как хозяйственная единица). 3. ист. династия.

окна комнаты выходят на двор; хонанинг деразалари ҳовлига қараган;

-а м квадрат, тўртбурчак; мурабба; двор имел форму квадрата ҳовли тўртбурчак шаклда эди.

ҳовли, очиқ майдон; ярд (0, 914 м га тенг узунлик ўлчов бирлиги) двор, открытое поле; ярд

Обменять курдюк на легкое. Аналогия: Выменял кукушку на ястреба. Выменять шило на мыло. Менять стрижа на ежа. Только дурак двор продаст да балалайку купит.

Не меняй соловья на сорокопута! Аналогия: Выменял кукушку на ястреба. Выменять шило на мыло. Менять стрижа на ежа. Только дурак двор продаст да балалайку купит.

семья, семейство; двор, квартира; ист. династия, род ҳоусе, фамилй, кинс-фолк; флат; ҳист. дйнастй фамилле, фоер, маисон; дйнастие أُسْرَةٌ؛ بَيْتٌ؛ سُلَالَةٌ، آلٌ