qishрусскийзимаанглийскийwinter
Erinčig qïšïy sürdi yazqï esin Bahoriy shamol zerikarli qishni haydadi – Весенний ветер прогнал неприятную зиму – The spring wind blew away the unpleasant winter
Поиск
По запросу «qistirmoq» — результатов: 19: на: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
13qisqartirmoqрусскийуменьшатьсяанглийскийshorten
Tiriglik qïsaldï uzadï saqïnč Tiriklik qisqardi, g‘am-qayg‘u uzaydi – Жизнь сократилась, заботы увеличились – Life declined, worries increased
queued indexed sequential access methodрусскийиндексно-последовательный метод доступа с очередямиузбекскийnavbatlardan foydalanishning indeks ketma-ketlik metodi
qishkiрусскийзимнийанглийскийwinter
Üči küzki yulduz üči qïšqï Ularning uchtasi kuzgi yulduz, uchtasi qishki – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зимние – Three of them are autumn stars (constellations), three-winter
узбекскийqissa, bayon, soʻrovрусскийкороткийанглийскийshort
Čïyay tul yetim qïssa bersä ötüg, anï barča tiŋlap ötünsä ewüg Kambag‘al, beva, yetimlarning iltimoslariga e’tibor qilsa, ularning barchasini tinglab, iltimoslariga chora topsa – Если бедные, вдовы, сироты обратятся с
qisqa qilmoqрусскийсократить, укоротитьанглийскийsay in short, say briefly
Sözünni qïsuryïl uzatïldï yaš So‘zingni qisqa qil – yoshing uzayadi – Придерживай (букв. сократи) свои слова, и тогда считай, что удлинилась [твоя] жизнь – Keep your words down (literally, cut it), and then consider that life [lengthened]
В определениях
6qisish, siqish; biriktirmoq, ulamoq; qismoq, siqmoq, qistirmoq, qisib qo‘ymoq зажим; скреплять, зажимать
/peg/ v [T] (pegging; pegged) 1 qistirg'ich bilan qistirmoq, qistirib qo'ymoq 2 ushlab turmoq, saqlab turmoq
so'z qistirmoq, aytmoq, demoq, ta'kidlamoq (remark on, remark upon) замечать; делать замечание (remark on, remark upon)
1)kirib (o'tib) olmoq, o'ziga yo'l ochmoq; 2)qistirmoq, qo'shib qo'ymoq (gap orasida); 3)moslab tushirmoq (o'rnashtirmoq); 4)mos kelmoq.
/in's3:t/ v [T] (formal) ichiga o'rnatmoq, orasiga qo'ymoq, o'rtasiga solmoq, qistirmoq - insertion /in's3:fn/ n [C,U] qistirish, o'rnatish, solib qo'yish
/klæmp/ n [C] iskanja, qisqich - clamp v [T] 1 qismoq, qistirmoq, biriktirmoq, qadamoq, ulamoq 2 mahkam tutmoq - clamp-down n [C] qarshi kurashish - (ph.v) clamp down on