Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «keltirmoq» — результатов: 322: на: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

35
KELIN

узбекскийkelinрусскийневесткаанглийскийbride

Bezänib bu dunya özin körgitür, etinmiš kelin teg köŋül yelgütür Bu dunyo bezanib o‘zini ko‘rsatadi, o‘ziga oro bergan kelindek ko‘ngilni oladi – Этот мир, принарядившись, показывает себя, словно наряженная невеста, заставляет трепетать сердце – This world, dressed up, shows itself, like a dressed up bride, makes the heart tremble

Полная статья →
KELIŠ

узбекскийborish-kelishрусскийпосещенияанглийскийpresence

Ya yat baz yalawač keliš ham bariš, bušuy bergü ačïy ularqa tegiš Yo yot, musofir elchi(lar bo‘lsin), bordi-keldi (qil), ularga tortiq va in’omlar berish lozimdir – [что касается] посещений чужих послов и преподнесения им даров, то это имеет отношение к ним [к казначею и писарю] – As for visiting foreign ambassadors and presenting them with gifts, it has to do with them

Полная статья →

Показать все · 35 →

В определениях

282

Показать все · 282 →

Сказки

1
Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Диалектные материалы

4
buwsandyrmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · poygachi otlarni ertalab shamolga qarama-qarshi tomonga sekin choptirib, tobga keltirmoq
döratmak
Xorazm viloyati · tugʻdirmoq, vujudga keltirmoq

tugʻdirmoq, vujudga keltirmoq

koturmoq
Qashqadaryo viloyati · keltirmoq

keltirmoq

pat aldyrmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · harakatga keltirmoq

harakatga keltirmoq, yurgizmoq