По запросу «impression» — результатов: 9: на: Узбекский
/im'preʃn/
n [C] 1. taassurot, fikr, xotirada qolgan iz
2. taqlid
3. bosib tushirilgan iz, tamgʻa
фр. impression — таассурот сўзидан
impressionizm. XIX asrning oxirida Fransiya sanʼatida yuzaga kelgan oqim. Impressionizm badiiy adabiyotda oqim sifatida hech qachon yashagan emas, balki turli oqimga mansub yozuvchilar ijodida tendensiya sifatida mavjud boʻlgan. Impressionistlar (impressionizm oqimi tarafdorlari) shaxsning his-hayajoni, biror narsadan tugʻilgan taassurotlarni, ruhiy holatlarni tasvirlash sanʼatning asosiy vazifasi deb tushundilar. Shuning uchun koʻpgina impressionistlar ijodida hayotiy haqiqat realistik tarzda tasvirlansa ham, biroq unda badiiy haqiqat yetishmasligi bilan naturalizm (q.) ga borib qoldilar. XX asr Gʻarb subyektiv-psixologik romanchiligi ham bevosita impressionizm bilan bogʻlangandir. Xullas, impres
русскийпроизводить, произвести впечатлениеузбекскийkoʻtarmoq, taassurot qoldirmoq
taassurot qoldirmoq
faraz qilmoq, ...deb hisoblamoq.
pour produire certaine impression sur quelqu'un - Для вида – кўнгил учун; хўжакўрсинга, хўжакўрсин учун, кўз бўяш учун
(фр. impression — таассурот) — импрессив нутқ; ўзгалар нутқини идрок қилиш, тушунишдан иборат нутқ тури (қ. Пассивная речь).
public relations: iste'molchilar (jamiyat) bilan o'zaro munosabat (aloqa): It's good PR (=it improves people's impression of the firm).
pour (sur) la plus agréable impression - На закуску (оставаться, оставлять, хранить) – пировардида, охирида (қолмоқ, қолдирмоқ, сақламоқ)
