vt ruschaслышатьoʻzbekchaeshitmoq
Qidiruv
«entendre» boʻyicha 13 ta natija: Oʻzbekchaga
Lugʻat maqolalari
9 taruschaслышать песнюoʻzbekchaashula eshitmoq
ruschaуслышать чей-л. голосoʻzbekchabirovning ovozini eshitmoq
ruschaслушать пластинкиoʻzbekchaplastinkalarni tinglamoq
слушать, учиться, понимать музыкуmusiqani eshitmoq, oʻrganmoq, tushunmoq
fam. se dit d'une personne qui, étant mal informée de quelque chose, en parle sans raison sérieuse, de manière inopportuneruschaСлышал звон, да не знает, где онoʻzbekchabilar-bilmas valdirayveradi
Taʼriflar ichida
4 taarriver à bien se comprendre, s'entendre (en parlant de plusieurs personnes) - Находить общий язык – умумий тил топмок
(circuler, entendre, vivre, etc.): partout - Со всех сторон (доноситься, слышать, приезжать) - ҳар томондан (ёқдан), гир атрофдан
(entendre, rencontrer, voir, etc.) (fam.): à chaque moment, très souvent (dans un déplacement) - На каждом шагу (видеть, встречать, слышать) – ҳар қадамда, жуда сероб (кў
refuser d'entendre quelque chose, feindre de l'ignorer - Пропускать мимо ушей – қулоққа олмаслик; эътиборсизлик; аҳамиятсизлик билан қарамоқ; эшитиб эшитмасликка олмоқ; ў