Qidiruv

bashorat qilmoq, oldindan aytib (xabar) bermoq

разг. das ist empörend, das ist eine Frechheitruschaэто уже слишком!, это уже чересчур!, дальше некуда!oʻzbekchabunga ortiq chidab boʻlmaydi!, bu haddan tashqari!, Muttahamlik!

Sieh doch, die Kinder sind ja schon wieder in unserem Garten! Gestern haben sie sich Obst genommen, und heute ist es dasselbe, sie haben uns auch noch unsere Blumen zertreten. Das schlägt dem Faß den Boden aus!

n singformal yashash manzili, yashash joyi

yashamoq

joylashmoq (yashash uchun)

vollständig zerstörenruschaсравнять с землей, стереть с лица земли что-л.oʻzbekchayer bilan bitta qilmoq, yer bilan yakson qilmoq, oyoq osti qilmoq

Durch das Erdbeben wurden ganze Dörfer dem Erdboden gleichgemacht.