Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«boʻlma» boʻyicha 629 ta natija: Oʻzbekchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

346 ta
BOLMAQ

oʻzbekchaboʻlmoq, tutinmoqruschaбытиеinglizchabecome

Adaš tutmaq asan ködäzmäki sarp, yayï bolmaq asan yarašmaqï sarp Do‘st tutinish oson, (shartlariga) rioya qilish qiyin, dushman bo‘lmoq oson, yarashmog‘i qiyin – Приобрести друга легко, сохранить его–трудно, стать врагами легко, помириться–трудно – It’s easy to buy a friend, to keep him– difficult, to become enemies easily, to reconcile–difficult

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 346 →

Taʼriflar ichida

7 ta
КАЮТА ruscha

-ы ж kayuta; (kemada ayrim xona, boʻlma); каюта капитана судна kema kapitani kayutasi; каюта первого класса birinchi klass kayutasi.

КОМНАТА ruscha

xona, boʻlma, uy; светлая/просторная комната yorugʻ/keng xona; квартира из трёх комнат uch xonali uy; изолированная комната alohida xona; xos boʻlma (uy).

OSAL

beparvo, begʻam – беспечный – careless. Osal bolma saqlan e qïlqï qadïr – Ey qodir qiligʻli, begʻam boʻlma, begʻamlikdan saqlan – Ты же не будь беспечным, будь осторожным

Hammasini koʻrish · 7 →

Ertaklar

235 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Xalq ogʻzaki ijodi

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Hammasini koʻrish · 235 →

Sheva materiallari

41 ta
avzalalyq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kelishmovchilik

Kelisholmaslik, bir-biri bilan ahil boʻlmaslik, bir fikrga kela olmaslik

aydin
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ochiq, chuqur joy

qamish oʻsgan koʻldagi ochiq (qamish boʻlmagan), juda chuqur joy

ayiq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hushyor

hushyor, spirtli ichimlikdan ichmagan yoki ichsa ham mast boʻlmagan (odam); ekilib, turgan, sugʻorilgan yer

chïgʻïl
Navoiy viloyati · chalkash

1) uchini topib, yozib boʻlmaydigan, chalkashib qolgan ip; 2) chalkashib ketgan voqea

eŋgʻurmasa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hech boʻlmaganda

Hammasini koʻrish · 41 →