«ҚАТЪИЙ» бўйича 31 та натижа: Ўзбекчага
ўзбекчақаттиқрусчакрепкий, жестокийинглизчаdurable, difficult
Nekü bar ažunda firaqdïn qatïy, firaq qadyularï teŋizdä batïy Dunyoda firoqdan qattiqroq yana nima bor, firoq qayg‘ulari dengizdan ham chuqurroqdir – Что есть в мире более тягостное, чем разлука, печали разлуки глубже моря –What is more painful in the world than separation, the sorrows of separation deeper than the sea — ҚБН, 444₂; ҚБН, 6077; 223а2
ўзбекчамустаҳкамлашмоқ, қатъийлашмоқ, ҳаракат қилмоқрусчастановиться крепким, стеремиться, старатьсяинглизчаbecome firm
Qatïylan yaŋïlma könilik yolïn Qat’iy bo‘l, to‘g‘rilik yo‘lidan og‘ishma – Крепись, не заблуждайся на пути правдивости – Be strong, do not err in the path of truthfulness — ҚБН, 38₃
rıʼbʌf
1. н қатъий воз кечиш, қатъий воз кечиш
2. в қатъиян рад этмоқ, қатъиян рад этмоқ
адж ʌndɪʼsaɪdɪd 1. иккиланган, беқарор, қатъияциз
2. но-маълум, мужмал
адж ʌndɪ'saɪdɪd 1. иккиланган, беқарор, қатъияциз
2. но-маълум, мужмал
rıʼkælsıtrənt
ўз сўзида қаттиқ турадиган, бир сўзли, қатъий
тиришқоқ, қайсар, қатъий
/ˈстрɪндʒəнт/ адж (қонун, қоида ва бошқаларга нисбатан) аниқ, қатъий, қаттиқ
дадил, довюрак; қатъий, кескин; решительный человек довюрак одам; решительный протест қатъий норозилик.
дадил, довюрак; қатъий, кескин; решительный человек довюрак одам; решительный протест қатъий норозилик.
нареч. дадиллик билан, қўрқмасдан, тортинмасдан, мардларча; действовать смело и решительно мардларча ва қатъий ҳаракат қилмоқ.
(сравн. ст. строже) нареч. қаттиқ, қатъий, қатъий сутъатда; строго обращаться с детьми болаларга қаттиқ турмоқ; строго соблюдать законы қонунга қатъий риоя қилмоқ.
Бу эртакда кичик бир чумчуқнинг адолат излаб, золим подшоҳга қарши кураши тасвирланади. У ўзининг топқирлиги ва қатъияти билан подшоҳни мағлуб этади,
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Бу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
