1. Taze olmayan.QOTGAN, QATTIQ
2. Güncelliğini, önemini, özelliğini yitirmiş, çok söylenmiş.
По запросу «BAYAT» — результатов: 14: на: Узбекский
1. Taze olmayan.QOTGAN, QATTIQ
2. Güncelliğini, önemini, özelliğini yitirmiş, çok söylenmiş.
Ozarbayjon xalq ijodida keng tarqalgan toʻrt misradan iborat sheʼr turi. Bayatilarda xalqning hayoti, dunyoqarashi, maishiy va maʼnaviy olami toʻla aks etadi va ularda sof sevgi, doʻstlik, vatanparvarlik, mehnatsevarlik kabi oliy insoniy gʻoyalar ixcham badiiy shaklda ifodalanadi. Sovet davrida yaratilgan bayatilarda esa partiyaga, vatanga, xalqqa, dohiy Leninga muhabbat, tinchlik uchun kurash gʻoyalari yetakchilik qiladi. Bayatilar odatda a—a—b—a tarzida qofiyalanadi., bayati
Bayat duruma gelmek, tazeliğini yitirmek.QOTMOQ, SUVI QOCHMOQ
g'oyat, kuchli darajada, oxirgi - предел, конец - extremely. Bayat bersä 'izzin yoq-ul yayati - Agar Alloh ato qilsa, (uning) ulug'ligining cheki yo'q - Если бог удостоит
yod, xotira– воспоминание, память – memory. Bayat yadi birlä tapuy qil baqin – Alloh yodi bilan xizmat qil – Служи, повинуйся, помня о боге – Serve, obey, remembering God
yoymoq, tarqatmoq– разносить, распространять – spread. Ažunda bayat yadtï edgü atï – Alloh dunyoda uning ezgu otini yoydi – Разнес по миру его доброе имя – Spread his goo
bermoq, tuhfa qilmoq– давать, даровать – startled. Bayat bersü küč bu tapuy qïlyuqa – Xizmat qilishga Olloh kuch bersa – Пусть бог даст силы нести эту службу – May God gi
aql, zakovat– разум, мысль –intellect. Bayat berdi erdäm seŋä ög bilig – Alloh senga fazilat, aql-zakovat va bilim berdi – Бог дал тебе достоинство, разум и знание – God
[a.] hukm, iroda, xohish – веление, повеление – behest. Bayat hukmï-ul barča edgü esiz – Senga keladigan barsha yaxshilik va yomonliklar Tangrining irodasi bilan sodir bo