mettre quelque chose hors d'usage - Выводить из строя – ишдан чиқармоқ, бузмоқ
Qidiruv
«~ из строя» boʻyicha 8 ta natija: Ruschaga
Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 1
Taʼriflar ichida
8 taчека (вставляемая в ось арбы); ◊ soʻlogʻi oʻynab ketdi 1) расшатался, совершенно вышел из строя; 2) перен. надорвался.
погов. (букв. прялка выходит из строя из-за колеса, а дочку портит сама мать) если дочь плохо воспитана, в этом виновата мать.
клятва, присяга; harbiy qasam военная присяга; ◊ qasam ichmoq клясться, давать клятву; qasam bermoq изуродовать, измять, вывести из строя; qasam ursin seni (букв. пусть к
1. прялка; charx yigirmoq прясть на прялке; 2. точильный станок, точило; charxni buzgan parrasi, qizni buzgan onasi погов. (букв. прялка выходит из строя из-за колеса, а
notoʻgʻri, yanglish, xato qilib, yanglishib; to get it wrong notoʻgʻri hisoblamoq; notoʻgʻri tushunmoq; to go wrong a) (haq) yoʻldan adashmoq; b) amalga oshmaslik, chiqma