Поиск

qarshi(sida) turmoq, to'qnashmoq; yuzma-yuz kelmoq стоять против; столкнуться

oʻpmoq – целовать – kiss. Seŋä tap[ï]nayïn men elig yüz öwä – Senga taʼzim qilayin, yuz-qoʻlingdan oʻpayin – Я поклоняюсь тебе, целуя руки и лицо –I worship you, kissing

kelgusi, kelajakdagi – приходящий, грядущий, будущий – the future. Keligli ölüm otru keldi– Keladigan o‘lim yuzma-yuz keldi (deb hisobla)– Грядущая смерть пришла –The com

1. yuz tutmoq, biror tomonga qaragan boʻlmoq; 2. yuzma-yuz (roʻbaroʻ, roʻpara) kelmoq, duch kelmoq, toʻqnash kelmoq; 3. (face with) ustini, sirtini qoplamoq (tosh bilan)

1. shaxsan, o'zi, o'z qo'li (ko'zi) bilan; that belongs to me personally bu shaxsan menga tegishli; he hates me personally u meni shaxsan yomon ko'radi; 2. guvohlarsiz, y

to‘xtatmoq, qoldirmoq – отвращать, прекращать – leave. Owutluy keräk er owutï üčün, yayï birlä qaršur qadïtmaz öčün – Er obro‘si uchun or-nomus kerak, shunda u dushman bi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

yuzi yapaloq, ammo to'rtqirrali, tishlari bir-birini kesishgan (katak) egov

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop

Kichik ogʻirlik oʻlchovi; yuza oʻlchovi

boldoqning yuziga o'rnatilgan va anjir mevasi shaklidagi metall bo'lakcha