«yuring» boʻyicha 86 ta natija: Ruschaga
Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
tariqruschaпросоinglizchamillet
Qawuq yür yedim Kepak va tariq yedim – Я ел отруби и просо – I ate bran and millet
arabchaالزم اليمين, ilzam al yamiinruschaДержитесь правой стороны!inglizchaWalk on the right!
arabchaالزم اليسار, ilzam al yasaarruschaДержитесь левой стороны!inglizchaWalk on the left!
oʻzbekchayuritmoq, harakatlantirmoqruschaходить, двигатьсяinglizcharock, move
Yašï yetmäginčä yürimäz qalam Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не движется – Until the young man grows up, the pen does not move
1. страна, родина, народ
gurgur etar, uchar ketar, yurtdan yurtga odam eltar с гулом громким пролетает, людей из страны в страну доставляет (Самолёт)
yurt puflasa – shamol turadi если дунет весь народ – поднимется ветер
2. заведение
1. o‘ng tomonda(ga); 2. aniq, to‘ppa-to‘g‘ri; 3. to‘g‘ri, durust, qoniqarli ravishda; go right ahead! to‘g‘riga yuring!; right away darhol, tezda 1. направо; 2. точно, ка
1. кружиться, вращаться, вертеться; Oy yer atrofida aylanadi Луна вращается вокруг Земли; 2. превращаться; suv muzga aylandi вода превратилась в лёд; 3. обходить, объезжа
1. ruxsat bermoq, ijozat bermoq; 2. (taklif, buyruq, ruxsat berishni ifodalaydi): let v (pt, pp let)'s ... ...lik; let v (pt, pp let)'s go yuring, ketdik; let v (pt, pp l
1. oldinga qarab, oldinga, olg‘a, ilgari; walk on! olg‘a (oldinga) yuring!; read on! u yog‘ini o‘qing, o‘qiyvering, o‘qishni davom ettiring!; go on! davom ettiring, davom
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
