«yuril» boʻyicha 44 ta natija: Ruschaga
Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
tariqruschaпросоinglizchamillet
Qawuq yür yedim Kepak va tariq yedim – Я ел отруби и просо – I ate bran and millet
oʻzbekchayuritmoq, harakatlantirmoqruschaходить, двигатьсяinglizcharock, move
Yašï yetmäginčä yürimäz qalam Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не движется – Until the young man grows up, the pen does not move
1. страна, родина, народ
gurgur etar, uchar ketar, yurtdan yurtga odam eltar с гулом громким пролетает, людей из страны в страну доставляет (Самолёт)
yurt puflasa – shamol turadi если дунет весь народ – поднимется ветер
2. заведение
yurakruschaсердцеinglizchaheart
Sü bašlar kör ergä yüräk ked keräk Lashkarboshi boʻladigan erga jasur yurak kerak – Мужу, возглавляющему войско, нужно сильное сердце – If Husband is going to be the head of the army, he need a strong heart
юристattorney, lawyer, man of law, jurist
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Zolim podsho oʻzining shafqatsiz farmonlari bilan xalqni qiynaydi. Bir yigit otasining maslahati bilan podshoning zulmiga chek qoʻyishga harakat qiladi.
