По запросу «yurakli» — результатов: 13: на: Русский
храбрый, смелый
yurakрусскийсердцеанглийскийheart
Sü bašlar kör ergä yüräk ked keräk Lashkarboshi boʻladigan erga jasur yurak kerak – Мужу, возглавляющему войско, нужно сильное сердце – If Husband is going to be the head of the army, he need a strong heart
узбекскийqoʻrqoq, yuraksizрусскийнесмелый, трусливыйанглийскийcoward
Yüräksiz kišilär čerig artatur Qoʻrqoq kishilar lashkarni buzadilar – Трусливые люди губят войско – Coward people destroy the army
трусостьанглийскийcowardice, cowardlinessфранцузскийpoltronnerie, lâchetéарабскийخَوْفٌ, جَبَانَةٌ
русскийжестокость, бессердечностьанглийскийstone-heartedness, cruelty, painfulnessфранцузскийcruautéарабскийخُشُونَةٌ, قَسْوَةٌ, صَلَابَةٌ, يُبُوسَةٌ
Сердце сердцу весть подает.*, Аналогия: Сердце сердце чует., Сердце к сердцу тропу имеет.
jasur, botir, qoʻrqmas, dovyurak; yurakli, jasoratli, jur’atli смелый, храбрый
dadil, jasur, yurakli, jur'atli, taptortmas, sabotli, matonatli, qat'iyatli, qaytmas реши́тельный, непрекло́нный
aql, zakovat, miya – мозг – mind, brain. Kür ersig yüräklig meŋisi tolu– Arslon yurakli, aql-zakovati mukammal – Он человек могучий, мужественный, очен умный (букв. с оби
botir, yurakli, qo‘rqmas, dovyurak – храбрый, мужественный (букв. имеющий грудь) – brave, fearless, courageous. Köküzlüg keräk ham köŋüllüg keräk– Dovyurak va qaynoq ko‘n
g‘azablantirmoq, achchiqlantirmoq, jahlini chiqarmoq– гневить, раздражать –make smb angry. Kür arslanqa oxšar bu beglär özi, bušursa kesär baš – Bu beklar yurakli arslong
выдерживать, противостоять – healthy. Yüräklig keräk er yemä alp atïm, yüräk birä boldï yayïqa tatim – Bek botir yurakli, jasur mergan bo‘lishi kerak, jasur yurak bilan d
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
