1. рубить, колоть (напр., дрова), раскалывать
2. вскрывать (труп)
3. пробиваться, прорвать
- dushman istehkomini yorib oʻtmoq прорвать укрепления врага
Поиск
По запросу «yorish» — результатов: 88: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
76
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 2 словарях
узбекскийizohlamoq, taʼriflamoq, tushuntirmoqрусскийобяснять, толковатьанглийскийexplain
Yorayïn bu sözni köŋültägi teg Bu so‘zni ko‘ngildagidek izohlayin – Объясню-ка эти слова согласно [своему] пониманию – I will explain these words according to my understanding
узбекскийketmoq, bormoqрусскийидти, ходитьанглийскийleave
Yurï tüz oqïyïl anï sen meŋa To‘g‘ri bor, sen uni mening huzurimga chaqir – Иди, позови его ко мне – Go, call him to me
просветлеть, проясниться, светать
osmon yorishdi небо прояснилось
tong yorishdi рассвело
– gidrodinamik avariyaning asosiy shikastlovchi omili, uning taʼsir etishi koʻp jihatdan havo zarb toʻlqinining taʼsir etishiga oʻxshash, ammo bunda harakatlanayotgan jism suvdir. Bu GTI ning vayron boʻlishi natijasida hosil boʻladigan va yoʻlidagi barcha narsani supurib tashlab katta tezlikda harakatlanadigan baland va kuchli suv oqimidir.
yorish toʻlqinining maksimal balandligi, front ortidan keladi.
Сказки
9
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Устное народное творчество
Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un
Устное народное творчество
Bu ertakda podshoh farzandi Sherzodning tugʻilishidan boshlab, uning sher tomonidan tarbiyalanishi va taxt uchun kurashlari hikoya qilinadi. Qahramonlik, adolat
Устное народное творчество
Uch aka-ukaning boyning xizmatiga kirib, uning shartlariga rozi boʻlishi va kenja oʻgʻilning tadbirkorligi tufayli boydan oʻch olishi haqidagi ertak. Ertak qahr
Диалектные материалы
3
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻzi yorishga yaqinlashmoq
koʻch. m. koʻzi yorishga yaqinlashmoq
Fargʻona viloyati · oʻtin tesha
Pichoqchilikda oʻtin yorish uchun ishlatiladigan qalin, qisqaroq tesha turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tong yorishayotgan payt