«ёʻриқ» бўйича 12 та натижа: Русчага
ўзбекчаёʻл-ёʻриқ, ҳаёт тарзи, феъл-атвор, юриш-туришрусчаповедениеинглизчаdirections, behavior
Ўлüм тутмайïнčа эвüрмäз ёрïқ O‘lim kelmaguncha fe’l-atvor o‘zgarmaydi – До смерти он не изменит своего поведения– To death, he will not change his behavior
ўзбекчаюриш-туриш, қадам ташлашрусчаимеющий походку, поступьинглизчаbehavior(u)r, step
Ая кеŋ ёрïқлïй будун ўгтäми, ўлüм
тор ёʻлка (100—200 км) кўринишида бўлиб, жуда узоқ масофага чўзилган (мас., Тинч океанда 4000—5000 км). Тинч океанни шимоли-шарқидаги машҳур Мендосино, Марри, Кларион ва Клиппертон тизмалари Шимолий Америка қитъасидан океан ҳавзасининг чуқур қисмига — 1/3 кенглигига чўзилади. Кўпгина ёриқ зоналари Ўрталиқ- Атлантика тоғ тизмалари билан боғлиқ.
инструкция, указание, руководство, совет
русчаруководство, установка, методические рекомендацииинглизчаguideline
инструктажinstruction manual
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Шаҳзода Асад амакисининг ҳийласи туфайли тахтдан маҳрум бўлиб, сургун қилинади. У саргузаштлар давомида маликани қутқариб, ўзининг мардлиги ва адолатпарварл
Эртакда ҳайвонлар тилини ўрганишни истаган бир кишининг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У бу сирни ҳеч кимга айтмаслик шарти билан ўрганади ва баъзи воқеа
Ушбу эртакда камбағал оиладан чиққан Тўлғонойнинг жасорати ва топқирлиги тасвирланади. У ўз оиласини қутқариш учун ғайриоддий ёʻлни танлаб, кўплаб са
Етим қолган Тўқли исмли бола бойнинг уйига асранди бўлиб киради. У ўзининг ақл-заковати ва тилсим отининг ёрдами билан турли синовлардан ўтиб, охир-оқибат
Яккадикилтак исмли йигит ўзига ҳасад қилувчи тўққиз ака-укадан қандай қилиб қутилгани ҳақида ҳикоя қилинади. Унинг топқирлиги ва зукколиги туфайли барча қ
