Поиск
По запросу «yoʻgʻida» — результатов: 51: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
47yoʻqрусскийнет, отсутствующийанглийскийnot
Munuŋ teg kitab yoq bu kabi kitob boshqa yo‘q – книги, подобной этой, нет – No books like this
погов. (букв. когда нет воды — омовение песком), ≈ на безрыбье и рак рыба.
Когда есть, то чашками, когда нет, то — «бедняк раб божий».
погов. когда есть, то мисками, когда нет, то — «бедняк раб божий», ≈ часом с квасом, а порою с водою, ≈ где густо, а где и пусто, ≈ часом густо, а часом пусто, ≈ не все коту масленица, будет и великий пост.
В определениях
1уст. 1. рел. раб (божий); человек; xudoning bandasi раб божий; bandaning boshi – Olloning toshi посл. (букв. голова раба божьего – камень господа) жизнью человека вершит
Сказки
3Bu ertakda chol va kampir oʻrtasidagi oʻzaro kelishmovchilik va ularning oʻzaro munosabatlari tasvirlanadi. Ular bir-birlari bilan tortishib, oxir-oqibat kutilm
Bu ertakda oʻzining soddaligi va ishonuvchanligi tufayli turli qiyin vaziyatlarga tushib qoladigan yetim bolaning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning harakatl
Uch ogʻayni sarguzashtlari haqidagi bu ertakda, kenja uka Qilichqora ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi, ammo uning akalari ham baxt topishadi. Ertak qahra