«ё» бўйича 5693 та натижа: Русчага
разделит.
союз. или, или же
ё зар билан, ё зўр билан или золотом (деньгами), или силой, насилием (добиться чего-л.)
ўзбекчаювмоқ, ёʻқ қилмоқ, тугатмоқрусчастирать, уничтожатьинглизчаwash, liquidate
Кўнüлсüз киšи билгä атïн ёδар Yuraksiz kishi donolik otini yo‘q qiladi – Бессердечный человек утрачивает (букв. стирает) имя мудрого – A heartless man loses the name of a wise man
сало, жир, масло
қўшалоқ товоқ, ичи тўла ёғ чаша с чашею срослись, (сладким) маслом налились (Орех)
ёғ хумчаси ташидан билинур кувшина с маслом узнаешь снаружи
ўзбекчаёʻл, маслакрусчадорогаинглизчаroad
Ўзüŋни унïтма яŋïлма ёлуй O‘zligingni unutma, yo‘ldan yanglishma – Не забывайся, не сбивайся с дороги – Do not forget, do not get off the road
1. бок
2. погов. сторона
ён қўшним – жон қўшним близкий сосед – сосед души (ближайшего соседа надо ценить)
уйнинг ёнида боғ бор за домом есть сад
унинг ёнига бораман я пойду к нему
у ёнимиздан ўтди он прошёл мимо нас
ёнида бир пули ёʻқ, туянинг тишини кўрар при нём нет ни гроша, а зубы верблюда рассматривает (на базаре)
ёʻқрусчанет, отсутствующийинглизчаnot
Мунуŋ тег китаб ёқ bu kabi kitob boshqa yo‘q – книги, подобной этой, нет – No books like this
устрашающий, опасный, страшный; yo'л-ё'л то'ни бор, одам қо'rqar turqi bor загадка халат в полоску у него, вид страшен у него (Тигр).
1. худди, нақ, айни, аниқ, роппа-роса; 2. зо'рг'а; 3. фақат, холос; бор-ё'г'i; 4. hozirgina | 1. именно, как раз, точно; 2. едва; 3. только, просто; 3. только что-
вид, облик; yo'л-ё'л то'ни бор, одам қо'rqar turqi bor загадка халат в полоску имеет, вид страшен у него (Тигр); ◊ turqi sovuq неприятный на вид, безобразный; turqing qu
1. бошламоқ, ёʻл кўрсатмоқ; 2. (ёʻл, ёʻлак ва ш.к. ҳақида) олиб бормоқ, бошламоқ; 3. раҳбарлик қилмоқ, ёʻл-ёʻриқ кўрсатмоқ, бош бўлмоқ 1. вести, показывать пу
тартиб сақламоқ, тўғирламоқ – приводить в порядок – ордер. Қïлïč алдï-бердï бузунуй тüзäр, қалам алдï-бердï ёрïқ ёл сüзäр – Қилич билан иш кўриш (муомала қилиш)
1. зоол. зебра; 2. ё'л-ё'л (олабула) рангли о'симлик, ҳайвон ёки минерал; зебра кроссинг зебра чизиқли пиёдалар о'tish joyi 1. зоол. зебра; 2. растение, животное или
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
О'т, оловнинг гуруллаб ёниши.
Эҳтиёжи бор нарсани бошқалардан вақтинча олиб туриш ва бериб туриш.
Тоғ ёʻли, довон.
Бурунга тақиладиган аёллар тақинчоғи.
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Онлайн транслитерация: ёзувни ўзи аниқлаб, матнни кириллдан лотинга ва аксинча ўгиради.
1993-йил 2-сентабрдаги қонун, амалдаги таҳрири.
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.
Фанлар академиясининг тил, адабиёт ва фолклор бўйича илмий-тадқиқот институти: нашрлар ва фолклор архиви.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
Шахсий маълумотларни қайта ишлаш тартиби.
