1. недавно
отам яқинда ишга кетди отец недавно ушёл на работу
2. скоро
яқинда имтиҳон бошланади скоро начнутся экзамены.
Қидирув
«яқинда» бўйича 58 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
21 та
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
близкий, недалёкий, близко, недалеко
узоқнинг у ёғинда, яқиннинг бу ёғинда; кўринмас кўзга, тинч бермас бизга они и вдали, они и вблизи; очам не видны, а покоя не дают (Думы)
яқиндаги овни кўрмай, узоқдаги ёвни кўради (букв. не видя близкого зверя, он видит далёкого врага); он не берётся за возможное, уцепившись за невозможное
- яқин орада (или тез орада) скоро, в ближайшее время; на днях; вблизи
- яқин ўртада поблизости, недалеко отсюда, рукой подать; в ближайшее время.
нареч.
олисдан жанғир-жунғир, яқиндан оддий темир загадка издали — звяк-звяк, вблизи — простая железяка (Замок, ключ)
Қаранг: яқин
бир-биридан маълум масофада турган жисмлар орасидаги ўзаро таъсир ҳамма вақт шу ўзаро таъсирни нуқтадан нуқтага узатувчи оралиқ звенолар (ёки муҳит) воситасида узатилади деб тушунтирадиган назария.
посл.ирон. (букв. не видя близкого зверя, он видит далекого врага), он не берется за возможное, уцепившись за невозможное.
Лучше иметь легкие, находящиеся вблизи, чем курдюк вдали.
Таърифлар ичида
8 таяқинда, яқиндагина, кечагина недавно
яқин, яқинда, яқин жойда (орада), шу орада рядом, близко, недалеко, поблизости
яқиндаги, яқинда бо'либ о'тган; янги пайдо бо'лган (қилинган), янги недавний; новый
1. кеча, куни кеча; 2. кеча- гина, яқинда, яқиндагина 1. вчера; 2. только вчера, недавно
1. ёш; жуда ёш; 2. турмуш тажрибаси ёʻқ, ғўр, хом; 3. янги, яқинда пайдо бўлган; яқиндаги 1. молодо́й, ю́ный; 2. нео́пытный; 3. но́вый, неда́вний
тезликда, яқинда - быстрый - қуикк. Теšи тег емäгил емä таврақïн - Очофатдек тез-тез овқат емагин - Не ешь быстро, как обжора - До нот эат фаст, лике а глуттон (ҚБН,
Эртаклар
26 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда шаҳзода ўз севгилисининг "аттанг"ни топиб келиш шартини бажариш учун саргузаштларга дуч келади. У тушида кўрган чолнинг армонини рўёбга
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Халқ оғзаки ижоди
Икки зийрак йигит қароқчилар тўдасига дуч келади. Улар ўзларининг ақл-заковатлари билан қароқчиларни қўлга туширишга муваффақ бўлишади.
Халқ оғзаки ижоди
Бир подшоҳнинг отлари ориқлаб қолиши ортидан юзага келган воқеа донишманд чўпоннинг ақл-заковати билан боғлиқ қизиқарли саргузаштларга айланади. Чўпон
Шева материаллари
3 та
Қорақалпоғистон Республикаси · боя, яқинда
Наманган вилояти · боя
яқинда, аввал
Қашқадарё вилояти · яқиндагина