«vafot ↑» boʻyicha 10 ta natija: Ruschaga
смерть, кончина
ЧК ruschaумирать от РПinglizchato die of smth.nemischasterben an D
Uning buvisi ogʻir xastalikdan (nimadan?) vafot etdi.
Его бабушка умерла от тяжёлой болезни (от чего?).
His grandmother died of a painful illness (what ... of?).
Seine Großmutter ist an einer schweren Krankheit (woran?) gestorben.
dunyodan oʻtmoq, oʻlmoq
Mening otamning onasi ham Andijonda vafot qilgʻon ekandur, ani ham munda eshitturdilar [86]. My father’s mother had also paid the debt of mortality at Andejan, and the news was communicated here [99].
Otamning onasi ham Andijonda vafot qilgan ekan, uni ham shu yerda eshitdim [85]. My father’s mother also must have died in Andijan; this too they let us know in Aura-tipa[149].
Мать моего отца тоже скончалась в Андижане, об этом нам рассказали там же [62]. My father’s mother had also passed away at Andizhan [112].
vafot, o‘lim, halokat смерть, гибель
смерть, кончина; vafot qilmoq (etmoq) умереть, скончаться.
oʻlim, vafot etish – смерть – death. Meniŋ ölmäkim – mening oʻlimim – моя смерть – my death (QBN, 91₂).
1. halok bo‘lmoq, o‘lmoq; vafot etmoq, qazo qilmoq 2. buzmoq, aynitmoq, isrof qilmoq (perish with) 1. погибать; умирать; 2. портить; губить (perish with)
1. o'lmoq, dunyodan o'tmoq, jon bermoq, vafot qilmoq; (gul haqida) so'lmoq, qurimoq; 2. o'chmoq, so'nmoq, bosilmoq, jimimoq, ishdan to'xtamoq 1. умирать; (о цветах) увяда
kesmoq, qirqmoq, uzilmoq – резать, прерывать, прекращать – cut. Oyulsuz kiši ölsä kesti uruy – Farzandsiz (o‘g‘ilsiz) kishi vafot etsa, urug‘i uziladi – Если умрет челове
