- ~ choʻzilmoq или ~ tushib yotmoq растянуться, лежать вытянувшись
Qidiruv
«uzala» boʻyicha 24 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
3 tachoʻzilmoq
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Rohat ham, mashaqqat ham uzoqqa choʻzilmaydi
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Ни удовольствия, ни страдания не затянутся надолго — (QBN, 353₁; QBN, 4802; 177b1)
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Neither pleasure nor suffering will last long — (QBN, 353₁; QBN, 4802; 177b1)
Рана от клинка заживет, а рана от языка — нет., Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет., Шашечно-ружейная рана залечивается, а словесная — нет., Злые языки страшнее пистолета. (А. С. Грибоедов.)
Harneki yetar sanga lison ogʻrigʻidin, Bilgilki, qotigʻ durur bu sinon ogʻrigʻidin. Все бедствия от сплетни злоязыкой Страшнее, чем удары острой пикой. — А. Навоий.
Taʼriflar ichida
1 taшуметь, шелестеть; плескать; son-sanoqsiz qilichli, uzun bo‘yli bahodir; yotar uzala tushib, shovullab bexavotir загадка не счесть всех сабель у него, он высокий богатырь
Ertaklar
19 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Xalq ogʻzaki ijodi
Kambagʻal cholning ilonga qilgan yaxshiligi uning hayotini oʻzgartiradi. Ammo oʻgʻlining xatosi bu munosabatlarga putur yetkazadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻz hayotini saqlab qolish uchun xoʻjayinidan qochgan echki va qoʻyning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda duch kelgan xavfli vaziyatlardan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz
Sheva materiallari
1 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · buzmoq, buzib yubormoq