Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«ustam» boʻyicha 50 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

35 ta
ust

верх, верхняя часть, поверхность

osti imorat, usti imorat, oʻrtasi otashxona снизу — постройка, сверху — постройка, посередине — топка (Самовар)

usti butun, ichi tutun внешне — всё ладно, а внутри чадно, т.е. внешний вид здоровый, счастливый, а сам (на самом деле) очень больной, несчастный

usti yaltiroq, ichi qaltiroq (букв. снаружи блестяще, а внутри дрожаще) соотв. на брюхе шёлк, а в брюхе-то щёлк

ustida ikki darcha, oʻrtasida bir kunda сверху два окошка, посредине брёвнышко (Глаза, нос)

  • ustida на, над, по; снаружи
  • ustidan сверх, сверху; над
  • ustiga на, поверх
  • ustdan kulmoq смеяться над кем-чем-либо; высмеивать
  • ustiga ustak... мало того, вдобавок к этому; в довершение всего
  • ustidan chiqmoq подоспеть, подойти во время; случайно застать (кого-что-л)
Toʻliq maqola →
usta

1. мастер, учитель, наставник

usta koʻrmagan shogird har maqomga yoʻrgʻalar ученик (самоучка), не знавший учителя, танцует на все лады (т.е. человек, не прошедший хорошую школу обучения, пробует работать по-всякому, не умея толком взяться за дело)

2. умелый, искусный

u shaxmatga usta он хорошо играет в шахматы

3. ловкий, проворный

  • ustasi farang мастер на все руки; очень умелый
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 35 →

Taʼriflar ichida

2 ta
AYAY

unvon, laqab– почетное звание–rank,title. Ayay berdi tamya at ustam kedüt – Ayog‘ (maxsus idish), tamg‘a, ot, qurol-anjom, libos berdi – Пожаловал ему почетное звание, пе

KEδÜT

xalat, kiyim – халат, одежда – dressing-gown, dress. Ayay berdi tamya at ustam keδüt – Ayog‘ (maxsus idish, qadah), tamg‘a, ot, egar-jabduq, libos berdi – Он преподнес [е

Ertaklar

11 ta
Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bulbuligoʻyo
Xalq ogʻzaki ijodi

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Jonon piyola
Xalq ogʻzaki ijodi

Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo

Momir bilan Somir
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah

Oltmish ogʻiz yolgʻon gap
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s

Quyosh yerining pahlavoni
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Hammasini koʻrish · 11 →

Sheva materiallari

2 ta
ustam
Xorazm viloyati · gʻolib, ustun
ustamak
Xorazm viloyati · orttirmoq, koʻpaytirmoq