«ушламоқ» бўйича 43 та натижа: Русчага
1. держать, браться, хватать, хвататься
эшагим қудуққа тушиб кетди, думидан ушласам, юлиниб кетди мой осёл в колодец упал, за хвост схватил было — и оборвал (Кишмиш и его черенок)
2. ловить, поймать
арабчаمقبوض عليه, maqbuud ‘alayhрусчазадержанныйинглизчаCaptured
1. любить, уважать
2. радовать, веселить
Бли ҚК ЧК :: Бола онасининг (кимнинг?) қўлидан (нимасидан?) ушлаб олди.схватить за ВП ВП: Ребенок схватился за руку (за что?) своей матери (кого?).
Бли ТК :: Врач дўстимнинг синган қўлини (нимани?) ушлаб кўрди.русчаощупать ВП: Врач ощупал сломанную руку моего друга (что?).инглизчаto feel smth.: The doctor felt the broken arm of my friend (what?).немисчаbetasten A: Der Arzt betastete den gebrochenen Arm meines Freundes (was?).
Удержание
тутмоқ, ушламоқ, сақламоқ держать
ушламоқ, илинтирмоқ; қўлга олиш, тузоқ, қопқон улавливать; захват, ловушка
тутмоқ, ушламоқ, назорат қилмоқ; фойдаланмоқ, ишлатмоқ управлять; обращаться
ушламоқ, илинтирмоқ, тутмоқ; тузоқ, тутгич (сепаратор) улавливать; ловушка, улавливатель
1. ушлаб олмоқ, ушламоқ, тутмоқ; 2. англамоқ, тушуниб етмоқ | 1. схватить; 2. осознать, понять
1. ушламоқ, тутмоқ, ушлаб (тутиб) олмоқ; 2. босиб олмоқ, забт этмоқ, эгалламоқ 1. хватать, схватить; 2. захватывать, завладевать
Ушбу эртакда айиқ томонидан ўғирлаб кетилган подшо қизининг ўғли Лўнда полвоннинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ўзининг ғайритабиий кучи ва дўстл
Бу эртакда ҳийлагар тулкининг зағизғон болаларини еб қўйиши ва донишманд бедананинг аралашуви билан тулкидан қутулиш ёʻли топилиши ҳақида ҳикоя қилин
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Шаҳзода Асад амакисининг ҳийласи туфайли тахтдан маҳрум бўлиб, сургун қилинади. У саргузаштлар давомида маликани қутқариб, ўзининг мардлиги ва адолатпарварл
Бу эртакда туҳматга учраган бир келинчакнинг саргузаштлари, унинг адолати ва донолиги туфайли қандай қилиб подшоҳ даражасига кўтарилгани ҳикоя қилинади. У
қўлга киритмоқ, туширмоқ, ушламоқ
тутмоқ; илиб олмоқ
