узбекскийurmoqрусскийударитьанглийскийstrike
Kümüš bersä altun yayïšïn urar Kumush va oltin beradigan kishi dushmanini uradi – Тот, кто дает серебро и золото, бьет своего врага – The one who gives silver and gold, beats his enemy
Поиск
По запросу «ur» — результатов: 7078: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
4142
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. посл. бить, наносить удары (побои), ударить, сечь, колотить
ahmoqni urma, soʻkma — ishga sol дурака не бей, не брани, а заставь работать
2. побить, прихватить, тронуть
gullarni sovuq uribdi цветы прихватило морозом
3. украсть
uyimizni oʻgʻri urdi вор обокрал наш дом
- xudo ursin, agar ... клятва; клянусь богом; ей богу!; честное слово
- jin ursin uni! черт его побери!
- urib boshimni yoradi от него нет пощади, нет покоя
- urib yengadi он старается переубедить (кого-л.); спорит вовсю
- qandingni ur! молодец!; браво! (говорится человеку, совершившему какой-л. поступок, достойный похвалы).
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. обычай
2. нрав
- urf-odat обычаи и привычки
Словарь телекоммуникационных сокращений
· ещё в 2 словарях
Universal Resource Identificatorрусскийуниверсальный идентификатор ресурсаузбекскийresursning universal identifikatori
Словарь телекоммуникационных сокращений
· ещё в 1 словарях
Uniform Resourse Locatorрусскийунифицированный ука- затель (информацион- ного) ресурсаузбекскийunifikatsiyalangan (axborot) resursi koʻrsatkichi
английскийUniform Resource NameузбекскийAbstrakt yoki fizik resursni identifikatsiya qiluvchi belgilarning qisqa ketma-ketligi. URI konsepsiyasining qismi hisoblanadi. URN kelajakda URL oʻrnini bosishi moʻljallanmoqda. URLdan farqli oʻlaroq, URN resursning joylashgan joyi va unga murojaat qilish usulini emas, balki uning oʻzgarmaydigan nomini koʻrsatadi. Boshqa soʻz bilan aytganda, URN nomlari aniq serverlar va protokollarga bogʻliq emas., Resursning umumlashtirilgan nomi
В определениях
131. o‘rmalash, tirmashish; 2. olishuv, kurash, ur-yiqit, mushtlashish 1. кара́бканье; 2. схва́тка, сва́лка
tiqilinch, ur-yiqit, tirband; traffic jam (ko'cha harakatida) tirband давка, затор; traffic jam «пробка» (в уличном движении)
1. churullatib sayramoq; 2. (qushlar haqida) kuylay (sayray) boshlamoq; chug‘ur-chug‘ur qilmoq, chug‘urlamoq 1. издавать трели, пускать трель; 2. петь, заливаться (о птиц
اشعر بالغثيان ash'ur bil-g'athayaan Меня тошнит I am sick
1. eski-tuski, lash-lush, axlat, supurindi; 2. safsata, bo‘lmag‘ur (bema’ni) gap 1. хлам, му́сор; 2. чепуха́
valdiramoq, aljiramoq, safsata sotmoq; bema'ni (bo'mag'ur) gaplarni gapirmoq болтать, трепаться; говорить вздор
Сказки
405
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
2514
Fargʻona viloyati · Alamazon
O't, olovning gurullab yonishi.
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Xorazm viloyati · Arava(k)
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Fargʻona viloyati · bargi muannas
Naqsh turi
Buxoro viloyati · guruch
Buxoro viloyati · guruchxoʻrda
Внешние ресурсы
1
Библиотеки и учебные материалы
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
Страницы
3<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.