ruschaмедленный шагoʻzbekchaohista soʻzlagan nutq
Qidiruv
«un pas ~» boʻyicha 17 ta natija: Ruschaga
Lugʻat maqolalari
5 taruschaподземный переходoʻzbekchayer ostidagi oʻtish joyi
progrès, succèsruschaШаг вперёдoʻzbekchaoʻsish, muvaffaqiyat
recul, régressionruschaШаг назадoʻzbekchaortga ketish
ruschaидти быстрым шагомoʻzbekchatez qadam tashlab yurmoq
Taʼriflar ichida
12 tadans un lieu qui n'est pas fermé par le haut - Под открытым небом - очиқ ҳавода
ne pas être dans son état normal, dans un équilibre physique et moral - Не в своей тарелке (быть) – машқи паст, авзойи бузуқ бўлмоқ; ўзини одатдагидек эркин тута билмасли
cela n’est pas commode pour quelqu’un; cela ne lui est pas facilement accessible - Не с руки – ноқулай, ўнғайсиз, чап; мос, қулай эмас
(fam.): chercher une chose introuvable, essayer d'obtenir un avantage, un revenu infime alors que ce n'est pas possible - Искать вчерашнего дня – йўқ (ўтиб кетган) нарсан
(aux pourceaux) (fam., bibl.): dire devant quelqu’un des paroles dont il ne sent pas la finesse, lui donner une chose dont il ne peut apprécier la valeur - Метать бисер п
(être, faire) (fam., littérat.): être jaloux d'un bien que l'on ne désire pas soi-même - Как собака на сене (быть, вести себя) – ўзига ҳам қилмайди, бировга ҳам бермайди;