Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«umri» boʻyicha 80 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

13 ta
umr

жизнь

  • umr misoli bir piyola suv (toʻkildi – tamom) погов. (букв. жизнь наподобие пиалы с водой, опрокинется — и конец) жизнь коротка; сегодня живешь, а завтра можешь и не быть
  • umr surmoq (oʻtkazmoq, kechirmoq) проводить жизнь, жить
  • umr qilmoq жить совместно (о муже и жене)
  • umri foydaga qoldi он каким-то чудом (к счастью) жив остался
  • umrini bersin благосл. пусть он живёт долго-долго
  • umringdan baraka top благожел. пусть будет тебе счастье в жизни.
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 13 →

Taʼriflar ichida

8 ta
pishmoq

1. вариться; жариться; palov pishdi плов сварился, плов готов; pishgan ovqatning umri qisqa погов. шутл. ирон. у сваренной (готовой) пищи короток век; 2. печься; non pish

qisqa

короткий, краткий; коротко; кратко; qisqa yo'l короткая дорога; arqonning uzuni, gapning qisqasi yaxshi погов. верёвка хороша длинная, а разговор короткий; pishgan ovqatn

yolgʻon

ложь, неправда, враньё; ложный, притворный; yolgʻonning umri qisqa погов. у лжи короткий век; yolgʻon maqol turmaydi, rosti mutlaq o‘lmaydi посл. неправдивая пословица не

Xizr

рел. Хызр (легендарный пророк, по преданию испивший «живой воды» из «источника жизни»); ◊ Xizrni yo‘qlasam ham bo‘lar ekan погов. я мог бы пожелать разыскать Хызра (говор

semiz

1. жирный, тучный, полный, толстый; упитанный; semiz odam толстый человек; semiz qoʻy жирный баран; xoʻppa semiz, bir tuki yoʻq загадка толстый, круглый, и ни одного воло

Hammasini koʻrish · 8 →

Ertaklar

51 ta
Aql va boylik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bahrom va Sherzod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bektemir botir
Xalq ogʻzaki ijodi

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xotinga bir er
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Hammasini koʻrish · 51 →

Sheva materiallari

8 ta
jumrı
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yumaloq
qumri
Xorazm viloyati · musicha

musicha

Hammasini koʻrish · 8 →