Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«uchov» boʻyicha 71 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

34 ta
Uchar

ruschaлетающий, быстроногий, пронырливый // проныра, летунinglizchaflying, quick, pushfulfransuzchavolant, aux pieds // légersarabchaطَائِرٌ

Toʻliq maqola →
uchmoq

1. летать, лететь

uchib kelar gʻoz kabi, oʻrin olar muz kabi; gʻijirlar saxtiyon kabi, achchiq boʻlar, tuz kabi белым гусем прилетает, льдинкой место занимает; как сапожки, поскрипывает, солью едкой пощипывает (Снег, стужа)

ogʻzim ochdim, uchdi-ketdi, Samarqand Buxoro borib yetdi раскрыл уста — вылетело, до Самарканда и Бухары долетело (Слово, речь)

2. отбиваться, откалываться

  • uchib kelmoq прилетать
  • uchib ketmoq улетать
  • labi uchgan piyola пиала с отбитым краем
  • burni uchgan choynak чайник с отбитым носиком
  • uchib turmoq очень хотеть, гореть желанием
  • koʻzim uchayotgani yoʻq edi я вовсе не хотел его видеть, принимать как гостя
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 34 →

Ertaklar

37 ta
Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bir xumcha oltin
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Bulbuligoʻyo
Xalq ogʻzaki ijodi

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Buzoq, echki va qoʻzi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q

Hammasini koʻrish · 37 →