Қидирув

1. составлять

план тузмоқ составить план

2. формировать, организовывать, образовывать

ҳукумат тузмоқ формировать правительство

3. заключать, составлять

шартнома тузмоқ заключать договор

тузрусчасольинглизчаsalt

Туз этмäк етüргил аčуқ тут йüзüŋ (Odamlarga) tuz-non yedirgil, yuzingni ochiq tut – Будь хлебосольным, приветливым–Be hospitable, affable

тузоқрусчасилокинглизчаtrap

Бу дуня тüкäл ек тузақï турур, тузаққа илäнма сени ек ейüр Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь этот мир – сети демона, ты не попадайся в сеть, демон съест тебя – this world is network of the demon, do not get caught in the net, the demon will eat you

ўзбекчаовчи, тузоқ қўювчирусчаохотникинглизчаhunter

Кўрüнмäз тег-ул кўр тузақčï саŋа Qaragin, tuzoq qo‘yuvchi sening ko‘zingga ko‘rinmaydi – Смотри, тебе он как будти не виден, охотник с силками (птицелов) – Look, you cannot see a hunter.

выздоровление

1. выздоравливать, поправляться, вылечиваться

2. исправляться

• тузалмас дард неизлечимая болезнь