Русско-узбекский словарь
· ещё в 1 словарях
Поиск
По запросу «tursin» — результатов: 130: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
94
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
узбекскийturmoq, koʻtarilmoqрусскийвставатьанглийскийstand
Künün turdï turyaq tünün yatyaqïn Kunduzi navbatchilikda turdi, tunda qorovulxonada – Днем он стоял [прислуживая], ночью был караульным – In the day time he stood [serving], at night he was a guard
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
yoqimsiz, nafratlanarliрусскийнеприятный, ненавистныйанглийскийunpleasant
Asïysïz kišilär kišikä turï Naf keltirmaydigan kishilar boshqalarning nafratiga duchor boʻladi – Люди не приносящие пользы другим, ненавистны людям –People who do not benefit others, come across hate of people
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
узбекскийturkiylarрусскийсоюз племен, создавших тюркский каганатанглийскийturc
Словарь телекоммуникационных сокращений
· ещё в 2 словарях
Traversal Using Relay NATрусскийпротокол переноса с использованием NATузбекскийNAT dan foydalanish orqali koʻchirish protokoli
В определениях
1частица 1. ведь, да ведь; же, однако же, все же; to‘g‘ri-da ведь правильно, правильно же; 2. вносит различные интонационные оттенки; boshqa iloj yo‘q-da другого-то выхода
Сказки
34
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Диалектные материалы
1
Fargʻona viloyati · tortmamix
Chorchoʻp yonyogʻochlarining uchlari bir-biriga tortilib, mahkam tursin uchun chorchoʻpga qoqilgan temir