1. благожел. земля, глина (сухая)
тупроқ олсанг, олтин бўлсин пусть земля (глина), которую ты берешь в свои руки, превратится в золото
2. почва
3. прах
4. территория
- тупроқдан ташқари(да) пока мы живы-здоровы; существуем на белом свете
- тупроққа қўйишди предали земле, схоронили
- тупроғи енгил (одам) человек, о котором много говорят или слухи о котором быстро распространяются
- мадрасанинг тупроғини ялаган одам (букв. человек, лизавший землю медресе) человек, долгие годы находившийся в медресе
- бу ернинг тупроғи оғир (букв. почва этой земли тяжела) отсюда не так-то просто уехать, отсюда не захочешь уезжать