Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tuni» — результатов: 52: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

37
tun

ночь

tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq (букв. без ночи нет дня, без пятна нет тюльпана) соотв. и на солнце есть пятна

kunduz kuni oʻchirib, tunda yoqa olmaysan днём потушив, ночью не зажечь (Солнце)

  • tunu kun день и ночь, днём и ночью; беспрерывно
  • tuningiz xayrli boʻlsin спокойной ночи.
Полная статья →
Tund

русскийгрубый // грубиян, неразговорчивый, хмурыйанглийскийgloomyфранцузскийgrossier, brutal, peu communicatif // grossier personnage, rustre, butorарабскийغَلِيظٌ، خَشِنٌ، حَرِشٌ، عَابِسٌ، كَالِحٌ، قَطُوبٌ

Полная статья →

Показать все · 37 →

В определениях

3

Сказки

8
Kiyik bilan kadi
Устное народное творчество

Bir kiyik uyasi yonidagi terakka osilgan kadi sababli och qolib, uni yengishga harakat qiladi. Ammo kadi bilan boʻlgan kurash uning quyrugʻini uzib yuboradi va

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Qirq kuyov
Устное народное творчество

Bu ertakda qirq oʻgʻilning kenjasi oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan qiyin shartlarni bajarib, podshohning qiziga uylanadi. U ajdarhoning changalidan qu

Serkaboboning hiylasi
Устное народное творчество

Bu ertakda serkabobo oʻz podasini och boʻri va ochkoʻz arslondan qanday qilib hiyla bilan qutqargani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jasorati tufayl

Uch avliyo
Устное народное творчество

Ushbu ertakda esi past shahzodaning hayotiy sinovlar orqali aql topishi va haqiqiy baxtga erishishi tasvirlanadi. U uch avliyoning pand-nasihatlari va yordami b

Uch ogʻa-ini botirlar
Устное народное творчество

Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

4
aväk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chigʻir chuqurchasi

Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha

mändjirä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · arava ustuni
tabaldyryq I
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻqish dastgohining ustuni qoqib qoʻyiladigan joy
yävlit
Jizzax viloyati · yaxlit, butunicha