Qidiruv

tuman-tumanruschamgla, mrakinglizchafog

Qararïb tuman tozdï dunya tudï Tuman qorayib butun dunyoni toʻsdi – Чернея, нависла мгла и закрыла мир – the gloom fell and closed the world

Из-за одного может пострадать тысяча (человек), из-за тысячи — десятки тысяч.

—...Lekin birniki mingga, mingniki tumanga, deydilar. Shu Rahimga oʻxshagan bitta-ikkita oʻyin buzuqi koʻpchilikning nomini bulgʻar ekan-da, hammamizga tashvish orttirib yurar ekan. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.

ruschaрайонные судыinglizchadistrict courts

туман рассеялся

ruschaдело подсудное районному судуinglizchacases within jurisdiction of district court