выдвижной ящик (стола, шкафа и т.п.).
Поиск
По запросу «tortma» — результатов: 44: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
20(букв. загнать с престола в гроб), низвергать, свергать, прогонять, уничтожать
toʻrtрусскийчетыреанглийскийfour
Tözü tört ešiŋä meniŋdin salam Barcha toʻrt eshingga mendan salom boʻlsin – От меня всем четырем твоим сподвижникам–tell greetings to all your four companions
дар, подарок, подношение, гостинец
- tortiq qilingan дарёный.
toʻrtinchi, toʻrtinchidanрусскийв четвертыханглийскийfourth
Bu törtinč keräk alčï hiyla bilir Toʻrtinchidan, ayyorlikni va hiylani bilishi kerak – В четвертых, полководец должен быть осведомленным
В определениях
4tortma (stol, javon va b. larda) выдвижно́й я́щик
сурнай, зурна (флейтообразный музыкальный инструмент); ◊ surnayingni tortma! не реви!, не ори!; не дуди в свою сопелку.
pichoq- нож - knife. Bïčaq tartma anda kötürmä söŋük - Suyak ko'targanda pichoq tortma - Не извлекай нож и не обгладывай кости - Do not remove the knife or gnaw the bones
tushlik stoli – обеденный стол – dinner table. Yer erkän ašïy tartmä tergi üzä – Ovqat yer ekansan, dasturxon ustidan ovqatni (oldingga) tortma – Когда ешь, еду не размаз
Сказки
18Ushbu ertakda bir kampirning doim takrorlaydigan hikmatli soʻzlari va uning atrofidagi voqealar tasvirlanadi. Ertak yaxshilik va yomonlikning oqibatlari haqida
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Ushbu ertakda maqtanchoq quyonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzini mard koʻrsatishga urinadi, ammo aslida juda qoʻrqoqdir.
Bu ertakda podshohning shart qoʻyuvchi goʻzal qizi Oyjamol va uning topishmoqlarini yechishga kelgan oddiy podachi kal haqida hikoya qilinadi. Kalning zukkoligi
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan