узбекскийmashʼala, kavshar lampaрусскийфакел, паяльная лампа
Поиск
По запросу «torch» — результатов: 8: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
3m русскийкухонное полотенце, тряпкаузбекскийoshxona sochigʻi, latta
русскийдутарист (музыкант играющий на дутаре), мастер по изготовлению дутарованглийскийdutorist (one who plays dutor), craftsman who makes the instrument (dutor)французскийjoueur de dutarарабскийعَازِفٌ عَلَى الدُّوتَارِ
В определениях
4yorishmoq, nur sochmoq – светиться –brighten up. Yarundï yula–mash’aldek yoritdi – засветился факел – a torch lit up (QBH, 31₁₈).
[a.] ilm, bilim, bilish – наука,знание – science. Olar ‘ilmi boldï buduŋqa yula – Ularning ilmi xalqqa mash’al bo‘ldi – Их наука стала факелом для народа – Their science
qorong‘u – темный – dark. Yula erdi xalqqa qaranqu tüni – (Muhammad s.a.v.) qorong‘u tunlari xalqqa mash’al edi – Он был факелом для народа в его темную ночь – He was a t
ЖК БК + билан: Менга (кимга?) фонарча билан (нима билан?) ёритиб тур! посветить ДП ТП: Посвети мне (кому?) фонариком (чем?). to light smb. with smth.: Light me (whom?) wi
Диалектные материалы
1Rus fabrikalarida ishlangan zirak turi