Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«tomadi» boʻyicha 70 ta natija: Ruschaga

Filtr
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Fransuzcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

66 ta
tommoq

погов. капать (падать каплями)

toma-toma koʻl boʻlur, tommay qolsa choʻl boʻlur капля за каплей — будет озеро, без единой капли — будет пустыня

  • tomsa yalaydi, tommasa yoʻq ирон. (букв. если капнет — он вылижет, не капнет — нет) скупой, жадный человек.
Toʻliq maqola →
tomir

1. жила, кровеносный сосуд

2. корень

3. перен. самый близкий друг, настоящий друг

4. обл. родственник

  • qon tomirlari кровеносные сосуды
  • tomir otmoq пускать корни; укорениться
  • tomir yoymoq внедряться; укореняться
  • tomirini quritmoq искоренить, совершенно уничтожить
  • tomiriga tushgan qurt (букв. червь, заползший в корень) дармоед, паразит, тунеядец
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 66 →

Taʼriflar ichida

4 ta
chakka

течь; капля (воды); tomdan chakka oʻtyapti крыша протекает; chakka tomadi, yerga tushmaydi загадка капелькой висит, на землю не упадёт (Серьга); ◊ bir chakka suv yoʻq нет

qamchi

кнут, плеть, нагайка; qamchi dasta, qamchi dastada marjon загадка кнутовище, а на кнутовище бусины (Боярышник); ◊ qamchisidan qon tomadi неодобр. (букв. с его плети капае

muz

лёд; льды; ледовый; ледяной; muzyorar (kema) ледокол; muzdan suv tomadi, so‘zamoldan – bol погов. ирон. перен. (букв. изо льда каплет вода, а из сладких уст – мёд) привет

ogʻiz

1. рот, уста, зев; пасть; og'ziga kelganini demoq nodonning ishi, oldiga qo'yganini yemoq hayvonning ishi погов. неодобр. всё что попало (что ему дадут) ест только животн