По запросу «tolda» — результатов: 105: на: Русский
toʻlmoq, toʻla boʻlmoq, tugamoqрусскийнаполнятьсяанглийскийfilled
Elig qaznaqi toldi altun kümüš Hukmdorning gʻaznasi oltin-kumushlarga toʻldi — Казна правителя наполнилась золотом и серебром — The treasury of the ruler was filled with gold and silver
1. Ingichka shisha ip.английскийfiberрусскийволокно
2. Yadro va dempferdan iborat, axborotni yorugʻlik koʻrinishida uzata oladigan optik toʻlqin oʻtkazgich.
фортуна, счастье, судьба
uning tolei baland он счастливый, удачливый человек
toledan karam tilama, gadodan dirham tilama не выспрашивай у фортуны милости, не проси у нищего денежку
См.: baxt
toʻla, toʻliqрусскийпольныйанглийскийfull
Bolun bolmayïl sen e bilgi tolu (Ayol kishiga) asir boʻlmagin, ey bilimi toʻla — Не становись пленником женщины, о, польный мудрости — Do not become a captive woman, oh, the wisdom of the whole
полный, наполненный, комплектный
оплата, платёж, взнос, возмещение
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Bu ertakda oʻtinchi yigitning topqirligi va jasorati tasvirlanadi. U oʻzining aql-zakovati bilan yovvoyi hayvonlarni ham dogʻda qoldiradi.
ariqdan suv olish uchun ariqqa o‘rnatiladigan, toldan yo‘nilgan tarnov
