Поиск

гора

togʻda tayoq serkillar на горе прутики подрагивают (Косы)

togʻdan toymas ot, miltiq tegmas ot коню горы не преграда, коня пуля не берёт (Муравей)

togʻda yurgan ohuning koʻzidan boshqa aybi yoʻq у газели нет греха (вины), кроме двух ее чарующих глаз, т.е. не приписывай грехи невиновному человеку

1. дядя (по матери)

2. дядя, дяденька (вежливое обращение к старшему мужчине)

узбекскийTogo, poyt. Lomé [ʼləʊmeɪ] LomeрусскийТого, ст. Ломе

анат. хрящ.

плотина

1. прямой, правильный, верный, честный, прямо, правильно, верно

2. честный, правдивый

toʻgʻri odam честный человек

toʻgʻri soʻz правдивое слово

toʻgʻri gap (или soʻz) tuqqaningga yoqmas (букв. правдивое слово и родному не нравится) соотв. правда глаза колет; говорить правду – терять дружбу

toʻgʻri soʻz odam прямой, прямолинейный, говорящий правду человек

toʻgʻri doʻstdan ayrilma от правдивого друга не отдаляйся

3. входит в состав сложных глаголов

koʻp ishlashga toʻgʻri keldi пришлось много работать

toʻgʻri kelgan joyda где придётся, где попало

toʻgʻrisini gapirmoq говорить правду

menga u yerda boʻlish toʻgʻri kelmadi мне не довелось там быть

asliga toʻgʻri с подлинным верно

toʻgʻrisini aytganda собственно говоря

toʻgʻri emas неправда

bu palto senga toʻgʻri kelmaydi это пальто тебе не подойдёт