По запросу «toʻldir» — результатов: 153: на: Русский
toʻlmoq, toʻla boʻlmoq, tugamoqрусскийнаполнятьсяанглийскийfilled
Elig qaznaqi toldi altun kümüš Hukmdorning gʻaznasi oltin-kumushlarga toʻldi — Казна правителя наполнилась золотом и серебром — The treasury of the ruler was filled with gold and silver
русскийуставать, погружатьсяанглийскийto get tiredфранцузскийse fatiguerарабскийتَعِبَ (يَتْعَبُ)
понуд. от tolmoq утомлять.
Kvant elektronika asboblarida aktiv muhitni qoʻzgʻatish jarayoni. Natijada muhitning termodinamik muvozanati buziladi va u energiya sathlarining egallanganlik inversiyasi holatiga oʻtadi.русскийнакачка, В приборах квантовой электроники процесс возбуждения активной среды в результате которого нарушается состояние термодинамического равновесия среды и она переводится в состояние с инверсией населенностей уровней энергии.английскийpumping
БК + билан русскийбыть наполненным ТПанглийскийto be full of smth.немецкийvoll sein von D
Stakan suv bilan (nim bilan?) toʻldirilgan.
Стакан наполнен водой (чем?
The glass is full of water (what...of?
Das Glas ist voll von Wasser (wovon?
Lampa, unda elektr energiya lazer aktiv elementini toʻldirish uchun foydalaniladigan optik nurlanishga aylantiriladi.русскийлампа накачки, Лампа, в которой электрическая энергия преобразуется в оптическое излучение, используемое для накачки лазерного активного элемента.английскийlamp of the pumping
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan
Ichiga havo toʻldirib, soʻng uni oʻchoqqa yuborib, oʻtni puflash maqsadida meshi yoki charmdan yasab, oʻchoqning orqa tomoniga oʻrnatilgan asbob.
Damni bosib (ochib-berkitib), ichiga havo toʻldirish va oʻtni puflash ishi.
Kumush buyum yuziga sovot toʻldirish uchun oʻyilgan naqsh yoki yozuv oʻyiqlari
teri junini tushirish uchun qilingan, suv toʻldirilgan chuqur
Rixtagarlikda tunukadan yasalib, ichini asal aralashgan shirqum bilan shuvab toʻldirilgan qolip
