«тини» бўйича 496 та натижа: Русчага
ўзбекчақалай (металл)русчаолово
покой, отдых, передышка
прозрачный, чистый, отстоявшийся (о жидкости), светлый (о цвете), свежий, приятный (о лице)
ўзбекчаором, дамрусчавздохинглизчаcalm
Ölüm boldï axïr tïnïš körsä sen Боқиб кўрсанг охирги нафасинг ўлим бўлади – Последним твоим вздохом [будет] смерть – Ёур ласт сигҳ вилл бе деатҳ
передышка
ўзбекчатирик, яшовчи, нафас олувчирусчаживой, живущийинглизчаalive
Du‘a birlä tïnmas tïnïylï tïn-a Барча яшовшилар Сенга дуо қилишдан тинмайдилар – Все живущее не перестает молиться [тебе] – Алл ливинг тҳингс до нот кеасе то прай [то ёу]
[а.] соат, вақт – час – клокк. Тиšи суҳбати-ма бу эрлик оти, ўčüрмäк üčüн-ул бирäр са'ати – Хотин билан суҳбат қилиш ҳам эркаклик о'тини, бирор соатли о'чириш учундир
экмоқ – сеять – плант. Тарïйлақ эрüр дуня элиг қутï, тарïса орар эр тирилгü отï – Эй ҳукмдор, бу дунё экин экилган майдондир, экин унса, киши тириклик ўтини ўради –
тириклик, ҳаёт – жизнь – лифе. Тарïйлай эрüр дуня элиг қутï, тарïса орар эр тирилгü отï – Эй ҳукмдор, бу дунё экин экилган майдондир, унда киши ўз тириклик ўтини ў
ўрмоқ – косить, жать – плаит. Тарïйлай эрüр дуня элиг қутï, тарïса орар эр тирилгü отï – Эй ҳукмдор, бу дунё экин экилган майдондир, экин унса унда киши ўз тириклик
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
наққошликда - мис идишларга о'йилган бадиий нақш элементининг бир тури
Шоли орасида ўсган ўзга нав шоли бошоғи. Уруғ айнимаслиги ва гуруч сифатини сақлаш учун бундай бошоқлар биттама-битта ўриб олиниб, ем ўрнида ишла
тоза, тип-тиниқ
қорин остининг о'ртаси оқ рангда бо'лган моллар
арчмоқ, пўстини тозалаш
қўл кафтининг ўртаси
Лейпсиг университетининг ўзбекча матн корпуслари: юклаб олинадиган гаплар тўпламлари ва сўз частоталари.
12 жилдлик универсал миллий энсиклопедияни нашр этган давлат илмий нашриётининг расмий сайти.
