Поиск

anglamoq, tushunmoq, uqmoq – понимать – understand. Tilin yarlïqarda ögüŋ birla aŋ– Tiling bilan farmon berayotganda aql ko‘zi bilan uq (QBN, 147a).

наставление – advice. Ölüglär tirigkä berür pand tilin – O‘liklar tiriklarga nasihat beradi – Умирающие дают наставления живым – The dying give guidance alive (QBH, 59 1)

gapirmoq – говорить – say. Tilin tïldama emdi kesgil sözün – Tilingda so‘zlama, endi so‘zingni kesgil – Не говори, прерви свою речь – Do not say, interrupt your speech (Q

muloyim, yumshoq – мягкий – soft. Tilin ašyaq el bol küdäzgil özüŋ – Tilda muloyim so‘zla, o‘zingni ehtiyot qil – Речами будь мягким, следи за собой – Speak softly, watch

gung, lol, kamgap, indamas – немой – silk dumb. Tilin sözlämäsä ayïn ter kiši – Hech bir so‘z so‘zlamasa, uni soqov deydilar – Если кто-нибудь неговорит, говорят, [чтоон]

ranjitmoq, xafa qilmoq– огорчить, опечалить– offend. Sözün söksä yalŋuq ačïtsa tilin – Kishi so‘kib gapirsa va tili bilan ranjitsa – Когда человек ругает словами и огорча

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q

Eralixon ismli podsho kechalari shahar koʻchalarini kezib, uch oʻgʻriga duch keladi. Ular birgalikda podsho xazinasini oʻgʻirlashga qaror qilishadi.

Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Podsho oʻzining eng suyukli xotini Sarvigulning ismini oʻzgartiradi va bu nomni aytgan har qanday kishini jazolashga farmon beradi. Sarvigul vafot etganida, hec

Na'lgarlikda kamarning tillik to'qasiga o'xshatib temirdan yasalgan, lab orasida tilini chertib chalinadigan cholg'u

eplashmoq, kelishib olmoq, tilini topmoq

eplashmoq, kelishib olmoq, tilini topmoq

eplashmoq, kelishib olmoq, tilini topmoq

Электронный корпус узбекского языка: поиск по словоформам, леммам и сочетаниям, конкорданс, морфологический анализ; параллельный и учебный корпусы.

Правила орфографии, утверждённые постановлением Кабинета министров № 339 от 24 августа 1995 года.