кожа, шкура, кожный, кожаный, кожевенный
oppoq, semiz, moyi yoʻq, terisi qalin, juni yoʻq дурня толстая шкура (говорится о человеке, которого словом не проймёшь); соотв. хоть кол на голове теши.
По запросу «terisi» — результатов: 74: на: Русский
кожа, шкура, кожный, кожаный, кожевенный
oppoq, semiz, moyi yoʻq, terisi qalin, juni yoʻq дурня толстая шкура (говорится о человеке, которого словом не проймёшь); соотв. хоть кол на голове теши.
У дурня толстая шкура (говорится о человеке, которого словом не проймешь).
узбекскийyigʻilmoq, terilmoqрусскийсобиратьанглийскийgather
Yana sačlur andïn terilmiš neŋi Yigʻilgan narsalar yana sochiladi – И снова развеется все, что было собрано – collected things spread again
сбор, уборка, уборочный
paxta terimi сбор хлопка
terim mashinasi уборочная машина
русскийживодёранглийскийfleecer, flayer
ayiq terisi медвежья шкура
terisi qalin, qalin terili; (shuningdek, koʻch.) с то́лстой ко́жей, толстоко́жий; (также перен.)
terisi qalin (gap ta'sir, kor qilmaydigan) odam, surbet odam толстоко́жий челове́к; бесчу́вственный чурба́н
тигр; yoʻlbars o‘lsa – terisi qolar, odam o‘lsa - nomi посл. тигр умрет — шкура останется, человек умрет — имя останется.
тонкий; ◊ terisi yupqa (букв. имеющий тонкую кожу) быстро обижающийся; soyasi yupqa (букв. имеющий тонкую тень) предрасположенный к болезням; хилый, слабый.
ядовитый; отравляющий; zaharli qora ilon гадюка; zaharli ilonning terisi yumshoq погов. ирон. у ядовитой змеи мягкая кожа; zaharli moddalar отравляющие вещества.
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
qorakoʻl teri (koʻzi terisi)
soʻyilgan takaning boshi va oyoqlarini kesib tashlab, puflab, terisining shilib olinishi
mol terisidagi qoʻltiqning osti, yupqa yeri
quyon terisidan qilingan, tepasi konus shaklida koʻtarilib turgan bosh kiyim
echki terisidan qilingan choʻponlar xaltasi
qoʻy terisidan tikilgan telpak