1. загадка холм, бугор
yumaloq tepada qilich oʻynar на пологом холме меч пляшет (Бритва)
2. верх, вершина, верхушка
- daraxt tepasida на верхушке дерева
3. на, над, к, ко
- tom tepasida на крыше
- tepa sochi tikka boʻldi у него волосы дыбом встали.
Поиск
По запросу «tepa» — результатов: 195: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
191. погов. пинать, лягать
otni tepmaydi dema, itni qopmaydi dema (букв. не думай, что лошадь не будет лягать, а собака не будет кусать) к собаке сзади подходи, а к лошади — спереди
2. топтать, притаптывать, утаптывать, затаптывать
- loy tepmoq топтать глину, месить глину ногами
kalta momom loy tepar маленькая моя тётя глину месит (Сакич — жевательная смолка)
tepdim, tepdim, terakka chiqdim пнул, топнул — и на тополь влез (Лестница)
3. биться (о сердце)
- soʻzning (gapning) beliga tepmoq перебить (прервать) разговор на самом интересном месте
- ishning beliga tepmoq нанести серьёзный ущерб делу (работе).
арабскийالى الفوق, Илал фавкрусскийВверханглийскийUp, upwards
Из пепла не получится горы.
Если осел разжиреет, он лягнет хозяина.
погов.благожел. (букв. пусть своя горка возвышается) пусть возвысятся (пусть занимают высокие посты) свои люди.
В определениях
12qor uyumi, qor tepa сугроб
tepa, ustki qism верхушка, верхняя часть
tepalik, tepa, do'nglik, balandlik, baland joy холм, возвы́шенность
Porshenli dvigatel silindrlari bloki uchun umumiy bo‘lgan yuqori tepa qism
tepa sochi tikka bo‘ldi (turdi) волосы встали дыбом (от страха, удивления)
tepalik, do'nglik, balandlik; tepa; do'ng, do'ng yer хо́лмик; буго́р; ко́чка
Сказки
112
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
52
Xorazm viloyati · yalanglik
usti kichkina tepalardan, chuqurliklardan iborat bo'lgan daraxtzor joy
Xorazm viloyati · balandlik, tepalik
Surxondaryo viloyati · tepa
Tepa, qir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bir tepar (loyni belkurak bilan bir tepganda olib irgʻitadigan odam)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · balandlik, tepalik
Surxondaryo viloyati · bolasop
Chillak o‘yinida tepaga otib onasop (katta tayoq) bilan urib, uzoqroq masofaga tushirish kerak bo‘lgan tayoq.