возвр. от tayamoq, опираться
ketar, ketar izi yoʻq, tayanmoqqa tizi yoʻq бежит, бежит — следу нету, опереться бы — колена нету (Воды реки)
Поиск
По запросу «tayanmoq» — результатов: 21: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
15опирать
узбекскийtayanmoq, ishonmoqрусскийдоверяться, полагаться, надеятьсяанглийскийbe supported by
Tayanma tiriglikkä tüš teg kečär Tiriklikka tayanma, u tushdek kechadi – Не надейся (не полагайся) на жизнь, она пройдет, как сон – Do not rely on life, it will pass like a dream
узбекскийqopрусскиймешок, торбаанглийскийsack
Ediz qum tünäyi tayar ton kedäyi Qum tepaliklarda tunab, qopdan toʻn kiyay – Пусть буду я ночевать на песчаном холме и носить одежду из дерюги – Let me spend the night on a sandy hill and wear rags
узбекскийtayanchрусскийопораанглийскийsupport
Muŋumqa tayančïm iriksä awïnč Mungimda tayanchim, yolgʻizlikda suyanchimsan – Ты опора в
1. опора, подпорка, опорный
tayanch boʻlib xizmat qilmoq служить опорой
2. перен. поддержка, оплот
yoshlar — jamiyat tayanchidir молодежь — опора общества
В определениях
6(resort to) murojaat qilmoq, ishga solmoq, ishlatmoq, tayanmoq (resort to) обращаться, прибегать
1. asoslanmoq, tayanmoq; 2. (ko‘zlar haqida) tikilmoq, qaramoq 1. опираться; 2. (о глазах) покоиться
suyanmoq, tayanmoq, ishonmoq (rely v (pt, pp relied) on) полагаться, доверять (rely v (pt, pp relied) on)
1. dam (tin) olmoq; 2. suyanmoq, tayanmoq, tiranmoq (rest against, rest on) 1. отдыхать; 2. опираться (rest against, rest on)
asoslamoq, asos qilib olmoq, tayanmoq (on, upon); to be based on experiment tajribaga asoslanmoq (tayanmoq) основывать, обосновывать (on, upon); to be based on experiment
tayanmoq, ishonmoq – доверяться, полагаться, надеяться – be supported by. Tayanma tiriglikkä tüš teg kečär – Tiriklikka tayanma, u tushdek kechadi – Не надейся (не полага