Қидирув

опирать

ўзбекчатаянмоқ, ишонмоқрусчадоверяться, полагаться, надеятьсяинглизчаbe supported by

Tayanma tiriglikkä tüš teg kečär Тирикликка таянма, у тушдек кечади – Не надейся (не полагайся) на жизнь, она пройдет, как сон – До нот релй он лифе, ит вилл пасс лике а дреам

ўзбекчақопрусчамешок, торбаинглизчаsack

Ediz qum tünäyi tayar ton kedäyi Қум тепаликларда тунаб, қопдан тўн кияй – Пусть буду я ночевать на песчаном холме и носить одежду из дерюги – Лет ме спенд тҳе нигҳт он а сандй ҳилл анд веар рагс

ўзбекчатаянчрусчаопораинглизчаsupport

Muŋumqa tayančïm iriksä awïnč Мунгимда таянчим, ёлғизликда суянчимсан – Ты опора в

1. опора, подпорка, опорный

таянч бўлиб хизмат қилмоқ служить опорой

2. перен. поддержка, оплот

ёшлар — жамият таянчидир молодежь — опора общества

возвр. от tayamoq, опираться

кетар, кетар изи ёʻқ, таянмоққа тизи ёʻқ бежит, бежит — следу нету, опереться бы — колена нету (Воды реки)