щепка, чурка, стружка
Поиск
По запросу «tarasha» — результатов: 46: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
37
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
расчёсывать, причёсывать (волосы, лён, пеньку и т.п.).
[a.]
узбекскийxursandchilik, quvonchрусскийрадостьанглийскийglad
Qamuy yaflat-ul bu sewinčin tarab Sevinch va ayshu tarab (xursandchilik) mutlaq gʻaflat(dir) – Радость и веселье – все это [признаки] беспечности – Joy and fun are all [signs of] carelessness
1. сторона, направление
u bozor tarafga qarab ketdi он пошёл в сторону рынка
har tarafdan shovqin-suron eshitilardi со всех сторон послышались крики и шум
men koʻchaning narigi tarafida yashayman я живу на той стороне улицы
3. край, страна
bu taraflarda yaxshi odamlar koʻp в этих краях много хороших людей
- tarafini olmoq держать чью-л. сторону, заступаться (за кого-л); поддерживать
- tarafma-taraf boʻlmoq разделиться на противоположные группы
taranmoq, yuvinib-taranmoqрусскийресчёсыватьсяанглийскийsmarten oneself up
Yana turdï yundï tarandï arïy Yana turdi, yuvinib-taranib poklandi – Он снова встал, умылся и причесался – He stood up again, washed and combed his hair
звукоподражание треску, грохоту
- taraq etmoq грохотать; трещать
- taraq-turuq грохот, треск, трескотня
- kayfi taraq он сильно пьяный
- ishi taraq! дела у него на высоте!, дела у него идут хорошо.
В определениях
2Сказки
4
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Устное народное творчество
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.