По запросу «taradi» — результатов: 53: на: Русский
расчёсывать, причёсывать (волосы, лён, пеньку и т.п.).
[a.]
узбекскийxursandchilik, quvonchрусскийрадостьанглийскийglad
Qamuy yaflat-ul bu sewinčin tarab Sevinch va ayshu tarab (xursandchilik) mutlaq gʻaflat(dir) – Радость и веселье – все это [признаки] беспечности – Joy and fun are all [signs of] carelessness
1. сторона, направление
u bozor tarafga qarab ketdi он пошёл в сторону рынка
har tarafdan shovqin-suron eshitilardi со всех сторон послышались крики и шум
men koʻchaning narigi tarafida yashayman я живу на той стороне улицы
3. край, страна
bu taraflarda yaxshi odamlar koʻp в этих краях много хороших людей
taranmoq, yuvinib-taranmoqрусскийресчёсыватьсяанглийскийsmarten oneself up
Yana turdï yundï tarandï arïy Yana turdi, yuvinib-taranib poklandi – Он снова встал, умылся и причесался – He stood up again, washed and combed his hair
звукоподражание треску, грохоту
тугой, туго натянутый
блоха; burgaga achchiq qilib, ko‘rpangga o‘t qo‘yma погов. осердясь на блоху, не сжигай одеяло; ◊ burganing yo‘talidan bo‘ron ko‘taradi ирон. из блошиного чиха буран подн
birlashma, jamoa – союз, община – society, union. Öküš ternäkig kör taradi ölüm – Ko‘plab jamoalarni o‘lim har yoqqa sochib tashladi, qaragin – Смотри, сколько общин (сою
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi
Bir yigit kasal podshohga sher suti olib kelish uchun xavfli safarga otlanadi. U sarguzashtlar davomida tananing turli aʼzolari oʻrtasidagi bahsga guvoh boʻladi
dim, issiq, nafasni qaytaradigan
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
kir koʻtaradigan, tez kir boʻlmaydigan material
