«tang» boʻyicha 238 ta natija: Ruschaga
1. тесный, узкий
2. затруднительный, стеснённый
(Qozogʻiston Respublikasi)
[ʼtæŋgəu]
n tangoтанго
QBH, 131₆ oʻzbekchaajablanmoq, hayron boʻlmoqruschaудивлятьсяinglizchawonder
Törü bilmäz ögsüz qiliqsiz kiši, törülüg kiši körsä taŋlur baši Qonun-qoidani bilmagan, bilimsiz, madaniyatsiz kishi, madaniyatli kishini ko‘rganda hayron qoladi – Не знающий правил этикета, глупый и невоспитанный человек, если видит воспитанного человека, удивляется – person not knowing the rules of etiquette, a stupid and ill-bred man, if he sees a well-educated person, he is surprised
посл.погов. тенгри (бог)
men qilaman oʻttiz, tangrim qiladi toʻqqiz (букв. я делаю тридцать, а бог делает девять); соотв. человек предполагает, а бог располагает
teng yeganni tangri suyibdi тех, кто
QBN, 20₁₃ oʻzbekchasovgʻa, inʼomruschaдар, подарокinglizchagift
Talu neŋ taŋuq tutti mïŋ-mïŋ elig Ming-minglab qo‘llarga ko‘plab mol-mulk, tuhfalar tutdi – Необыкновенные вещи приносили в дар тысячи рук – Extraordinary things were donated thousands of hands
1. eng uzoq (yiroq); 2. kritik, tang, mushkul; avjiga chiqqan, nihoyatda 1. самый отдалённый; 2. критический; предельный
tasodifiy (favqulotda, kutilma-gan) hodisa; og'ir (tang, mush-kul, qiyin) ahvol 1. экстренный (непредви-денный) случай; критичес-кое положение
1. tanqidiy; tanqidiy yondashadigan; 2. xavfli, tang, og‘ir, mushkul, qiyin (holat, vaziyat haqida) 1. критический; 2. опасный, критический (о положении, состоянии)
1. tor, ensiz; narrow a window (hand, ribbon) tor deraza (qo'l, lenta); 2. chegaralangan, cheklangan; narrow a circumstances qiyin (tang, og'ir) ahvol; a narrow a mind aq
1. положение; состояние; og‘ir holga tushmoq оказаться в тяжёлом положении; 2. случай; har holda во всяком случае, как бы то ни было; aks holda в противном случае; 3. сил
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo
Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo
Zargarlikda ayollar sochlariga taqish uchun tanga yoki soʻlkovoylarni ulab yasalgan bezak ashyo
