Қидирув

плавать, плыть

сузиб келмоқ приплыть

сузиб кетмоқ уплыть

ўзбекчатозаламоқрусчаочищатьинглизчаclean

Неčä булянуқ иšкä тегсä сüзäр – Агар нопок ишга аралашса, уларни тозалайди – За какое бы грязное дело он ни взялся, он его прояснит – Фор вҳатевер филтҳй бусинесс ҳе ундертакес, ҳе шоулд клеар ит уп — ҚБН, 142₁₀; ҚБН, 1823; 72а9

ўзбекчатоза, тиниқ, покрусчачистыйинглизчаclean

Эдизлик тилäди сüзüк žан туруй – Тоза қалб юксакликни истайди – Чистая душа стремилась ввысь – Тҳе пуре соул аспиред скйвардс — ҚБҲ, 61₈

ўзбекчатозаланмоқ, покланмоқрусчаочищаться, освобождатьсяинглизчаclear one’s conscience

Қамуй булянуқдïн сüзüлмиš киšи – Ҳамма нопокликлардан покланган киши – Человек, освободившийся от всех волнений – А ман фреед фром алл унрест — ҚБК, 212₁₃

фильтр, цедилка

погов.ирон. бодливый

сузонғич сигирга шох битмас бодливой корове бог рога не даёт